sábado, 30 de noviembre de 2013

El pintor y poeta


Pintura de Ni Zan, año 1371

Nombre social: Yuanzhen
Nacido en Wuxi, provincia de Jiangsu, fue un famoso pintor y poeta de la dinastía Yuan. Nunca tuvo cargo oficial, y llevaba una vida bohemia viajando por los sitios más pintorescos del país.

Frente al vino

Dejo improvisado un poema en una roca.
Alzo mi copa entre alto pinos,
lejos nubes blancas sobre el agua.
Al azul del cielo regresa una grulla solitaria.
Pabellón vacío. Brillan bambúes y musgos.
Dejo de trepar el monte, y descanso
sentado hasta que se pone el sol.
Pían sin cesar pájaros de primavera.

Ni Zan (1301-1374)
Poesía China. Cátedra Letras Universales. Edi. y Trad. Joaquin Chen
Publicar un comentario