¿Deben tomarse en serio los mitos?




El Encubierto*

Qué símbolo fecundo
trae la aurora ansiosa
en la cruz muerta del mundo:
la Vida, que es la Rosa.

Qué símbolo divino
trae el día pasado
en la cruz, que es el destino:
la Rosa, que es el Cristo.

Qué símbolo final
muestra el sol ya despierto
en la cruz muerta y fatal:
la Rosa del Encubierto.

Fernando de Pessoa (1888-1935)
Trad. José Antonio Llardent


* Se refiere al rey Sebastian I de Portugal, nieto de Carlos V y muerto y desaparecido en 1578 durante la batalla de Alquezarquivir (Marruecos), lo que originó la leyenda mítica del sebastianismo en Portugal: el lider que retornará para sacarle de sus penurias. Parece ser que todo comenzó cuando un grupo de soldados supervivientes de la batalla, llegaron hasta Alcora buscando refugio, y para conseguir que les abriesen las puertas de la ciudad, dijeron que el rey Sebastian iba con ellos.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Déjonos harto consuelo su memoria

Qué Se Hicieron Las Damas Sus Tocados Y Vestidos, Sus Olores

Nuestras vidas son los ríos